Psalms 55:24 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

E Ala, e k'a to u be sa ka kaburu mansɔrɔ. Mɔgɔfagalaw ni namaratɔw lo. E kan'a to u b'u sii tilancɛ yɛrɛ sɔrɔ. Ne kɔni be n yɛrɛ kalifa i ma.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Nka ele Ala kɔni, ele bɛna nin mɔgɔw lajigi fɔ kaburu kɔnɔnɔ. Mɔgɔfagabagaw, ani nanbaramɔgɔw tɛna hali o ta si sandaw tarancɛ sɔrɔ. Nka ne bɛ ne jigi la ele Ala kan.