Psalms 80:2 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Isirayɛlidenw marabaga, mɛnni kɛ, e min be Yusufu kɔmɔgɔw mara i ko sagakulu. E min siginin be * serubɛnw cɛma, e yɛrɛ yira.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

E, Izirayɛli kɔrɔsibaga, i toro malɔ! Ele min bɛ i janto Yusufu ta mɔgɔw ra i ko i ta sagakuru, i toro malɔ! Ele min siginin bɛ masaya ra serubɛn mɛlɛkɛw* cɛ ra, i ta nɔɔrɔ manamana