Revelation 1:3 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Ni sɛbɛ nin kalanbaga, walima a kɔnɔna kirayakuma lamɛnbaga min y'a bato, o tigi dagamunin lo. Bari o koow kɛwaati surunyana.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Minw bɛ nin kitabu cirayakumaw karan mɔgɔw ye, ani minw bɛ a lamɛn, ani min sɛbɛra a kɔnɔ ka o sira tagama, olugu ta ɲana; sabu wagati surunyara.

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

Ni sɛbɛ nin kalanbaga, walima a kɔnɔna kirayakuma lamɛnbaga min y'o labato, o tigi ye dubaden ye. Bari o koow kɛwaati surunyana.