Revelation 12:1 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

O kɔ, ne ye kabakoba dɔ ye sankolo la. Muso dɔ tun lo, tile tun nɔrɔnin b'a kan, a seen lanin tun be kalo kan, lolo tan ni fila kɛnin tun be k'a kuun lamini.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

O kɔ, tagamasiyɛnba dɔ bɔra sankolo ra: ne ka muso dɔ ye, tere melegenin bɛ a ma i ko deregeba, karo bɛ a sen kɔrɔ, lolo tan ni fla kɛra masafugula ye, o bɛ a kun na.

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

O kɔ, ne ye kabako dɔ ye sankolo la. Muso dɔ tun lo, tile tun nɔrɔnin b'a kan, a seen lanin tun bɛ kalo kan, lolo tan ni fila kɛnin tun bɛ k'a kuun lamini.