Revelation 13:10 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Mɔgɔ min danna jɔnya kama, o tigi bena jɔnya kɛ. Ni min ka kan ka faga ni murujan ye, o tigi bena faga ten. O la, Krista ka jama ka kan ka kɛ muɲubagaw ni jigitigiw ye.»

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Mɔgɔ min ka kan ka mina ka taga jɔnya ra, o tigi bɛna taga jɔnya ra. Min ka kan ka faga ni kɛrɛkɛmuru ye, o bɛna faga ni kɛrɛkɛmuru ye. Ayiwa, o le kosɔn Ala ta mɔgɔ saninmanw ka kan ka tɔɔrɔ muɲu, ka to lanaya ra.

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

Mɔgɔ min danna jɔnya kama, o tigi bɛna jɔnya kɛ. Ni min ka kan ka faga ni murujan ye, o tigi bɛna faga ten. O la, Ala ka mɔgɔw ka kan ka kɛ munyulikɛbagaw ni jigitigiw ye.”