Revelation 13:17 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Ni Sogo nin ka taamasiɲɛ, min y'a tɔgɔ ye, walima nimɔrɔ min be bɛn a tɔgɔ ma, n'o te mɔgɔ min kan, o tigi te se ka foyi san, a te se ka foyi feere.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Mɔgɔ si tun tɛ se ka fiyeereri kɛ walama ka sanni kɛ, ni o tagamasiyɛn tɛ i kan; o tun ye wara fɔlɔ tɔgɔ le ye, walama jateda min bɛnnin bɛ a tɔgɔ ma.

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

Ni Sogo nin ka taamasinyɛ, min ye a tɔgɔ ye, walima nimɔrɔ min bɛ bɛn a tɔgɔ ma, n'o tɛ mɔgɔ min kan, o tigi tɛ se ka foyi san, a tɛ se ka foyi feere.