Revelation 13:2 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

O Sogo nin bɔnin be waraninkala fɛ. A seenw tun be i n'a fɔ surukuwulen ta. A dakala be i n'a fɔ jara ta. Sogojugu nin y'a ka sebagaya n'a ka masaya ani fangaba d'a ma.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Ne ka o wara min ye, o tun bɛ i ko waraninkala. Baraka tun bɛ a senw na, a da bɛ i ko jara da. Sa belebele ka a ta sebagaya di a ma, ka a ta masasiginan di a ma, ka fangaba di a ma.

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

O Sogo nin bɔnin bɛ waraninkala fɛ. A seenw tun bɛ i n'a fɔ surukuwulen ta. A dakala bɛ i n'a fɔ jara ta. Sogojugu nin y'a ka sebagaya n'a ka masaya ani fangaba d'a ma.