Revelation 13:3 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Sogo nin kungolo kelen mandiminin tun lo kosɔbɛ i n'a fɔ a bena sa. Nga a kuun nin nana suma. Adamadenw kabakoyara kosɔbɛ ka tugu a kɔ.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Ayiwa, ne ka wara kunkolo kelen ye, a mandiminin tun bɛ, k’a kɛ i ko a bɛna sa. Nka o jorijugu kɛnɛyara. Dunuɲamɔgɔw bɛɛ tugura wara kɔ, o bɛɛ kabakoyanin ka kɛ a bonya ye.

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

Sogo nin kungolo kelen mandiminin tun lo kosɛbɛ i n'a fɔ a bɛna sa. Nga a kuun nin nana suma. Adamadenw kabakoyara kosɛbɛ ka tugu a kɔ.