Revelation 14:9 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Mɛlɛkɛ wɛrɛ tugura fila nunu kɔ, n'a be pɛrɛnna k'a fɔ ko: «Mɔgɔ o mɔgɔ be Sogo nin, n'a jaa bato, a ka taamasiɲɛ be mɔgɔ o mɔgɔ teen na, walima a bolo kan,

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Mɛlɛkɛ sabanan gbanna olugu kɔ; ale ka to k’a fɔ ni fanga ye ko: «Ni mɔgɔ min ka wara ni a ja bato, ani ka a tagamasiyɛn kɛ a ten kan, walama a boro kan,

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

Mɛlɛkɛ wɛrɛ tugura fila nunu kɔ, n'a bɛ pɛrɛnna k'a fɔ ko: “Mɔgɔ o mɔgɔ bɛ Sogo nin, n'a jaa bato, a ka taamasinyɛ bɛ mɔgɔ o mɔgɔ teen na, walima a bolo kan,