Revelation 15:8 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

O tuma na, Alabatoso fara sisi la, min ye Ala ka nɔɔrɔ n'a ka setigiya taamasiɲɛ ye. Mɔgɔ si tun te se ka don soo nin kɔnɔ ni mɛlɛkɛ wolonwula nunu ka tɔɔrɔ ma tɛmɛ.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

O wagati ra, sisi ka Alabatoso fa, Ala ta nɔɔrɔ ni a ta sebagaya kosɔn. Mɔgɔ si tun tɛ se ka don Alabatoso kɔnɔ, fɔ mɛlɛkɛ wolonfla ta tɔɔrɔ ko wolonfla ye kɛ ka dafa.

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

O tuma na, Alabatoso fara sisi la, o min ye Ala ka nɔɔrɔ n'a ka setigiya taamasinyɛ ye. Mɔgɔ si tun tɛ se ka don soo nin kɔnɔ ni mɛlɛkɛ wolonwula nunu ka tɔɔrɔ ma tɛmɛ.