Revelation 16:15 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

O la, Matigi ko: «Ni mɔgɔ min tora ɲana ani k'a ka fani mara, o tigi bena dagamu. Ni taatuma sera, a suturanin ka taga, a kana maloya. Bari ne bena na i n'a fɔ soon.»

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Matigi ko: «A flɛ, ne bɛna na i ko son bɛ bara mɔgɔ ra cogo min na. Ni mɔgɔ min k’a janto a yɛrɛ ra, k’a ta faniw to a yɛrɛ ra, janko a fari lakolon kana bɔ ka tagama, mɔgɔw ye a lebu ye, o tigi ta ɲana.»

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

O la, Matigi ko: “Ni mɔgɔ min tora nyana ani k'a ka fani mara, o tigi bɛna dagamu. Ni taatuma sera, a suturanin ka taa, a kana maloya. Bari ne bɛna na i n'a fɔ soon.”