Revelation 16:2 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Mɛlɛkɛ fɔlɔ nin tagar'a ta yɛlɛma dugukolo kan. Sogo nin ka taamasiɲɛ tun be mɔgɔ minw bɛɛ kan, olu minw tun b'a jaa bato, jolijugu bɔra olu bɛɛ kan.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Mɛlɛkɛ fɔlɔ tagara a ta minan kɔnɔfɛn bɔn dugukolo kan. Wara tagamasiyɛn tun bɛ mɔgɔ o mɔgɔ kan, ani mɔgɔ o mɔgɔ tun bɛ wara ja batora, jorijugu dɔw wurira o mɔgɔw ra, ka o tɔɔrɔ kosɛbɛ.

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

Mɛlɛkɛ fɔlɔ nin taar'a ta yɛlɛma dugukolo kan. Sogo nin ka taamasinyɛ tun bɛ mɔgɔ minw bɛɛ kan, olu minw tun b'a jaa bato, jolijugu bɔra olu bɛɛ kan.