Revelation 16:5 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Mɛlɛkɛ min be jii kunna, ale ko: «Ele Ala min be yen, ni ele min tun be yen, ele min ka ɲi, i ka kiti tilennin lo. I y'a kɛ ten, o bɛnna kosɔbɛ.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Ne ka ji ta mɛlɛkɛ kumakan mɛn, ko: «I terennin lo, ele min bɛ yi wagati bɛɛ, ele min tun bɛ yi kakɔrɔ, ele min ye Ala saninman ye; sabu i ka nin kitiw tigɛ a cogo ra.

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

Mɛlɛkɛ min bɛ jii kunna, ale ko: “Ele Ala min bɛ yen, ni ele min tun bɛ yen, ele min ka nyi, i ka kiti tilennin lo. I y'a kɛ ten, o bɛnna kosɛbɛ.