Revelation 18:8 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

O kama, dugu mɔgɔw bena tɔɔrɔ dɔw sɔrɔ tile kelen kɔnɔ. U bena banajugu sɔrɔ, sanga bena bɔ u fɛ, kɔngɔ bena don u fɛ. Tasuma bena dugu jɛni. O bɛɛ bena kɛ bari Matigi Ala min b'a ɲaa gwanna, see b'o ye.»

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

O le kosɔn, o tɔɔrɔw bɛɛ bɛna se a ma lon kelen na: saya ni kasi ni kɔngɔ; tasuma fana bɛna a jɛni, sabu Matigi Ala min ka kiti ben a kan, o ta fanga ka bon.»

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

O kama, dugu mɔgɔw bɛna tɔɔrɔ dɔw sɔrɔ tile kelen kɔnɔ. U bɛna banajugu sɔrɔ, sanga bɛna bɔ u fɛ, kɔngɔ bɛna don u fɛ. Tasuma bɛna dugu jɛni. O bɛɛ bɛna kɛ bari Matigi Ala min b'a nyaa gwanna, see b'o ye.”