Revelation 19:17 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

O tuma na, ne ye mɛlɛkɛ dɔ lɔnin ye tile kan. A y'a kaan kɔrɔta k'a fɔ dugaw ye ko: «Aw ye ɲɔgɔn lajɛn ka na Ala ka dumuniba la.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

O kɔ, ne ka mɛlɛkɛ dɔ lɔnin ye tere kɔnɔ. A pɛrɛnna ni fanga ye; kɔnɔ minw bɛɛ tun bɛ san fɛ, a k’a fɔ olugu ye ko: «Aw ye na lajɛn ka Ala ta domuniba makɔnɔ,

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

O tuma na, ne ye mɛlɛkɛ dɔ lɔnin ye tile kan. A y'a kaan kɔrɔ ta k'a fɔ dugaw ye ko: “Aw ye nyɔgɔn lajɛn ka na Ala ka dumuniba la.