Revelation 19:9 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Mɛlɛkɛ y'a fɔ n ye ko: «A sɛbɛn ko: ‹Mɔgɔ minw welela Sagaden ka kɔɲɔya dumuni na, olu dagamuna.› » O kɔ, a ko n ma: «Nin ye Ala yɛrɛ ka kuma ye.»

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Mɛlɛkɛ ko ne ma ko ne y’a sɛbɛ ko: «Minw welera ka taga Sagaden ta kɔɲɔdomuniba ra, olugu ta ɲana.» A ko ne ma ko: «Nin kuma ye Ala ta Kuma yɛrɛ le ye.»

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

Mɛlɛkɛ y'a fɔ n ye ko: “A sɛbɛn ko: ‘Mɔgɔ minw welela Sagaden ka kɔnyɔya dumuni na, olu dagamuna.’ ” O kɔ, a ko n ma: “Nin ye Ala yɛrɛ ka kuma ye.”