Revelation 2:16 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Ayiwa, o tuma na, aw ye nimisa ka faran aw ka kojuguw la. N'o tɛ, n be na aw fɛ sisan. Murujan min be ne daa la, n bena o kɛ k'u kɛlɛ.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

O kosɔn, ele ye nimisa ka i ta kɛwalew yɛlɛma, ni o tɛ, ne bɛna na i fɛ; kɛrɛkɛmuru min bɛ ne da ra, ne bɛna o mɔgɔw kɛrɛ ni o ye.

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

Ayiwa, o tuma na, aw ye nimisa ka faran aw ka kojuguw la. N'o tɛ, n bɛ na aw fɛ sisan. Murujan min bɛ n daa la, n bɛna o kɛ k'u kɛlɛ.