Revelation 20:13 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Jii tun ye minw dumu, dugukolo tun ye minw datugu, minw tun be lahara, u bɛɛ le bɔra. U bɛɛ kitira ka kɛɲɛ n'u ka kɛwaliw ye.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Su minw tun bɛ kɔgɔji ra, kɔgɔji ka olugu di; su minw tun bɛ Saya boro, ani minw tun bɛ Lahara, olugu fana ka o suw di. O bɛɛ kelen kelen ta kiti tigɛra ka kaɲa ni o ta kɛwalew ye.

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

Jii tun ye minw dumu, dugukolo tun ye minw datugu, minw tun bɛ lahara, u bɛɛ le bɔra. U bɛɛ kitira ka kɛnyɛ n'u ka kɛwaliw ye.