Revelation 21:19 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Dugu lamini kogo juu bɛɛ tun ye dakamana kabakuru sifa bɛɛ ye. Kabakuru fɔlɔ tun ye binkɛnɛman ye, a filanan ye bulaman ye, a sabanan ɲɛgɛnin tun lo, a naaninan ye binkɛnɛman ɲagaminin ni bulaman ye,

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Lulu bisigi suguya bɛɛ tun donna kogo jusiginan na, ka a cɛɲa. Jusiginan fɔlɔ ye Zasipe lulu ye; a flanan ye safiri lulu ye, a sabanan ye kaliseduwani lulu ye, a naaninan ye emerodi lulu ye,

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

Dugu lamini kogo juu bɛɛ tun ye dakamana kabakuru sifa bɛɛ ye. Kabakuru fɔlɔ tun ye zasipi ye, a filanan ye safiri ye, a sabanan ye kaliseduwani ye, a naaninan ye emerodi ye,