Revelation 21:2 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Zeruzalɛmukura, min ye dugu senuman ye, n y'a jigitɔ ye ka bɔ Ala fɛ arijana na. A labɛnnin be, i n'a fɔ kɔɲɔmuso labɛnnin be tagar'a cɛso la.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Ne ka dugu saninman ye, Zeruzalɛmu dugukura, a bɛ jigira ka bɔ sankolo ra Ala fɛ. A labɛnna i ko kɔɲɔmuso min masirira a cɛ ye.

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

Zeruzalɛmukura, min ye dugu senuman ye, n y'a jigitɔ ye ka bɔ Ala fɛ arijana na. A labɛnnin bɛ, i n'a fɔ kɔnyɔmuso labɛnnin bɛ taar'a cɛso la.