Revelation 22:19 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Ni min ye dɔ bɔ a la, o tigi tena don dugu senuman nin kɔnɔ, yiri min be nii di mɔgɔ ma, a tena o deen nɛnɛ fana, minw koo fɔnin be kitabu nin kɔnɔ.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Ni mɔgɔ min fana ka dɔ bɔ nin kitabu ta cirayakumaw ra, ɲanamanya yiri ni dugu saninman min ko fɔra nin kitabu kɔnɔ, Ala bɛna o tigi ninyɔrɔ bɔ o ra.

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

Ni min ye dɔ bɔ a la, o tigi tɛna don dugu senuman nin kɔnɔ, arijanayiri min bɛ nii don mɔgɔ la, a tɛna o deen nɛnɛ fana, o minw koo fɔnin bɛ kitabu nin kɔnɔ.