Revelation 3:14 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

«Sɛbɛ ci Krista ka jama ka mɛlɛkɛ ma Lawodise k'a fɔ u ye ko: Min tɔgɔ ko Amiina, ale min ye Seere tilennin tigitigi ye, Ala ka danfɛnw bɛɛ bɔra ale min na, a ko:

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

«Nin kumaw sɛbɛ k’a ci Lawodise lanabagaw ta jɛnkuru ta mɛlɛkɛ ma, k’a fɔ a ye ko: ‹Min tɔgɔ ye ko Amina, Seere kankelentigi ni Cantigi, min ye Ala ta danfɛnw sindibaga ye, o ko:

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

“Sɛbɛ ci Ala ka jama nyamɔgɔ ma Lawodise ko: “Min tɔgɔ ko Amiina, ale min ye Seere tilennin tigitigi ye, ani Ala ka danfɛnw bɛɛ bɔra ale la, a ko: