Revelation 3:8 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Ne b'aw ka kɛwaliw lɔn. Ayiwa, ne ye daa dɔ yɛlɛ aw ɲa, mɔgɔ si te se ka min tugu. Fanga bɛrɛ t'aw la, nga aw ye ne ka kuma bato, aw ma bɔ ne kɔ.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Ne ka i ta kɛwalew lɔn. A flɛ, ne ka da dɔ dayɛlɛ ka bla i ye, mɔgɔ si tɛ se ka min datugu. Ne k’a lɔn ko i baraka ka dɔgɔ, nka i tora ne ta kuma kan, i ma ban ne tɔgɔ ra.

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

Ne b'aw ka kɛwaliw lɔn. Ayiwa, ne ye daa dɔ yɛlɛ aw nya, mɔgɔ si tɛ se ka min tugu. Fanga bɛrɛ t'aw la, nga aw ye ne ka kuma labato, aw ma bɔ ne kɔ.