Revelation 5:3 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Mɔgɔ ma sɔrɔ yɔrɔ si la min be se ka sɛbɛ nin yɛlɛ k'a filɛ, sankolo la, ni dugukolo kan, ani dugukolo jukɔrɔ.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Mɔgɔ si ma sɔrɔ sankolo kɔnɔ, walama dugukolo kan, walama dugukolo jukɔrɔ, min tun bɛ se ka kitabu dayɛlɛ, walama k’a kɔnɔ flɛ.

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

Mɔgɔ ma sɔrɔ yɔrɔ si la min bɛ se ka sɛbɛ nin yɛlɛ k'a filɛ. Sankolo la, dugukolo kan, dugukolo jukɔrɔ, a ma sɔrɔ.