Revelation 6:12 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Sagaden ye taamasiɲɛ wɔɔrɔnan bɔ tuma min na, dugukolo yɛrɛyɛrɛla kosɔbɛ. Tile finna kirikiri. Kalo wulenna i n'a fɔ joli.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Ayiwa, Sagaden ka tagamasiyɛn wɔɔrɔnan bɔ minkɛ, ne k’a ye ko dugukoloyɛrɛyɛrɛba dɔ kɛra. Tere ka dibi don, ka fin i ko fanifin; karo yɔrɔ bɛɛ wulenna ka kɛ i ko jori.

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

Sagaden ye taamasinyɛ wɔɔrɔnan bɔ tuma min na, dugukolo yɛrɛyɛrɛla kosɛbɛ. Tile finna kirikiri. Kalo wulenna i n'a fɔ joli.