Revelation 9:19 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Soo nunu ka sebagaya be bɔ u daaw, n'u kuuw le kɔnɔ. O kuu nunu tun be i n'a fɔ saaw. O b'u kuunw le kɛ ka adamadenw tɔɔrɔ.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Sow ta fanga tun bɛ o daw le ra, ani o kukalaw. O kukalaw tun bɛ i ko saw; kunkolo dɔw fana tun bɛ o kukalaw ra, sabu o tun bɛ kojugu kɛ ni o le ye.

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

Soo nunu ka sebagaya bɛ bɔ u daaw, n'u kuuw le kɔnɔ. O kuu nunu tun bɛ i n'a fɔ saaw. O b'u kuunw le kɛ ka adamadenw tɔɔrɔ.