Romans 10:6 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Tilenninya min be sɔrɔ jigi barika la, ale b'a ɲini i fɛ: «I kana miiri ko: ‹Jɔn le bena yɛlɛ sankolo la?› N'i y'o miiri, i b'a fɛ Krista ka kɔsegi ka na le.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Mɔgɔ bɛ se ka jate mɔgɔ terennin ye lanaya sababu ra cogo min na, o fɔra, ko: «I kana a fɔ i yɛrɛ kɔnɔ ko: ‹Jɔn le bɛna yɛlɛn ka taga sankolo ra an ye?› (O kɔrɔ ye ko ka Kirisita* lajigi.)

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

Tilenninya min bɛ sɔrɔ jigi barika la, ale b'a nyini i fɛ: “I kana miiri i dusu la ko: ‘Jon le bɛna yɛlɛ Ala fɛ?’ (N'i y'o miiri, i b'a fɛ Krista ka kɔsegi ka na le.)