Romans 11:22 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Aw ka Ala ka ɲumanya n'a ka fariyako filɛ, a fariyara Isirayɛlidenw ma olu minw benna, ani a ɲana aw ma. Fɔɔ aw nɔrɔnin ka to a la, n'o tɛ aw bena tigɛ i n'a fɔ dɔ nunu.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Aw y’a flɛ, Ala ta ɲumanya ni a ta fariya bɛ yira cogo min na. Minw bɛ bɔ a ta sira kan, a ta fariya bɛ se olugu le ma, nka Ala ta ɲumanya bɛ ele kan, ni i kɔni ka to a ta ɲumanya ra. Ni o tɛ, ele fana bɛna tigɛ ka bɔ yi.

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

Aw ka Ala ka nyumanya n'a ka fariyako filɛ, a fariyara Isirayɛlidenw ma olu minw benna, ani a ka nyi aw faan fɛ. Fɔɔ aw nɔrɔnin ka to a la, n'o tɛ aw bɛna tigɛ i n'a fɔ dɔ nunu.