Romans 11:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dyula Bible (ALA KA KUMA)
A ko: «Matigi, u y'i ka kiraw faga k'i ka sarakabɔyɔrɔw bɛɛ cɛn, ne kelenpe le tora, u fana b'a fɛ ka ne faga.»
Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)
A ko: «Matigi, o ka i ta ciraw faga, ka i ta sarakajɛnifɛnw* cici. Ne kelenpe le tora; o b’a fɛ ka ne fana faga.»
Dyula Bible (LAYIDUKURA)
A ko: “Matigi, u ye i ka kiraw faga k'i ka sarakabɔyɔrɔw bɛɛ cɛn, a tora ne kelen u b'a fɛ ka ne fana faga.”