Romans 13:3 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Ni mɔgɔ min be koɲuman kɛ, o tigi man kan ka siran kititigɛlaw ɲa, min be kojugu kɛ, ale lo be siran. E b'a fɛ e kana siran faama ɲa wa? Banba ka koɲuman kɛ, faama bena tila k'i tɔgɔɲuman fɔ.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Ni i bɛ koɲuman kɛ, i sirankun tɛ fagamaw ɲa. Ni i bɛ kojugu kɛ, o le b’a to i bɛ siran fagamaw ɲa. Ni i t’a fɛ ka siran fagamaw ɲa, o tuma i ye koɲuman kɛ; ni i ka koɲuman kɛ, o bɛna i tando.

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

Ni mɔgɔ min bɛ konyuman kɛ, o tigi man kan ka siran kititigɛlaw nya, min bɛ kojugu kɛ, ale le bɛ siran. E b'a fɛ e kana siran faama nya wa? Banba ka konyuman kɛ, faama bɛna tila k'i tɔgɔnyuman fɔ.