Romans 15:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dyula Bible (ALA KA KUMA)
Fɛɛn min tun ka di Krista ye, a m'o kɛ, i ko a fɔra Ala ka kuma na cogo min na ko: «I nɛnibagaw ka nɛnili le sera ne ma.»
Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)
Sabu hali Kirisita* ma a yɛrɛ diyanyako kɛ. Nka a kɛra i n’a fɔ min sɛbɛra Kitabu kɔnɔ, ko: «I mafiyɛnyabagaw bɛ mafiyɛnyarikuma minw fɔ i ma, o kumaw bɛ ben ne le kan.»
Dyula Bible (LAYIDUKURA)
Fɛɛn min tun ka di Krista ye a m'o kɛ, i n'a fɔ a fɔra Ala ka kuma na cogo min na ko: “I tɔgɔ cɛnbagaw ka tɔgɔcɛn le sera ne ma.”