Romans 3:27 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Adamaden ka yɛrɛboɲayɔrɔ be yen tugu wa? Ayi, a te yen. Mun le ye o kɛ? A ka sariya batoli wa? Ayi, a ka lanaya kosɔn lo.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Ayiwa, an ta yɛrɛbonya sababu bɛ min? Sababu si tɛ yi! Mun kosɔn? Sabu ka sariya sira tagama, o tɛ jate, nka lanaya le bɛ jate.

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

Adamaden ka yɛrɛbonyayɔrɔ bɛ yen tugu wa? Ayi, a tɛ yen. Mun le ye o kɛ sa? A ka kɛwalinyuman wa? Ayi, a ka lanaya kɔsɔn lo.