Romans 3:5 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Nga ni Ala ka tilenninya be lɔn an ka tilenbaliya barika la, an bena mun le fɔ sa? O kɔrɔ ko ni Ala dimina an kɔrɔ, o ye kojugu ye wa? N be kumana adamadenw kumacogo le la.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Ayiwa, ni an ta terenbariya bɛ kɛ sababu ye ka Ala ta terenninya yira, o tuma an bɛna mun le fɔ o ra? Yala an bɛna a fɔ le ko jo tɛ Ala fɛ, ni a bɛ dimi an kɔrɔ ka kiti ben an kan wa? Ne bɛ kumana ka kaɲa ni adamadenw ta cogo le ye.

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

Nga ni Ala ka tilenninya bɛ lɔn adamaden ka tilenbaliya barika la, an bɛna mun le fɔ sa? O kɔrɔ ko ni Ala dimina an kɔrɔ, o ye kojugu ye wa? N bɛ kumana adamadenw kumacogo le la.