Romans 3:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dyula Bible (ALA KA KUMA)
Nga, mun lo sa? An zuwifuw ka fisa ni tɔw ye wa? Abada, bari ne y'a fɔ ka ban ko zuwifu ni siya wɛrɛw bɛɛ be hakɛ ka fanga kɔrɔ.
Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)
Ayiwa, ne bɛna mun le fɔ ka a laban? Yala an Yahudiyaw ka fisa ni mɔgɔ tɔw ye wa? Fiyewu! Ne k’a yira ka ban ko Yahudiyaw o, siya wɛrɛ mɔgɔw* o, o bɛɛ bɛ jurumun fanga kɔrɔ.
Dyula Bible (LAYIDUKURA)
Nga, mun lo sa? An Zuwifuw ka fisa ni tɔw ye wa? Fewu, bari an y'a fɔ ka ban ko Zuwifu ni siya wɛrɛw bɛɛ bɛ kojugu ka fanga kɔrɔ.