Romans 4:17 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

A fɔra Ala ka kuma na ko: «Ne y'i kɛ siya caaman faa ye.» Ala ɲakɔrɔ, an faa lo a y'a jigi la Ala min kan, ale lo be suuw kunun. Fɛɛn minw tun te yen fɔlɔ, ale lo b'olu dan.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

i n’a fɔ a sɛbɛra Kitabu kɔnɔ cogo min na, ko: «Ne ka i kɛ siya caman bɛmacɛ ye.» Ayiwa, an bɛmacɛ lo Ala ɲa kɔrɔ, sabu a lara Ala ra, Ala min bɛ suw lakunu, ani min bɛ fɛndanbariw dan.

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

A fɔra Ala ka kuma na ko: “Ne Ala y'i kɛ siya caaman faa ye.” Tinyɛ lo Ala nyakɔrɔ, an faa lo a y'a jigi la ale min kan, ale lo bɛ suuw kunun, fɛɛn bɛɛ danbaga lo fana.