Romans 6:22 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dyula Bible (ALA KA KUMA)
Nga sisan aw y'aw yɛrɛ sɔrɔ ka bɔ hakɛ bolo ka kɛ Ala ka jɔɔnw ye. Aw be fɛɛn min sɔrɔ o la, o ye dusu saniyako ye min laban ye nii banbali ye.
Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)
Nka sisan aw bɔra jurumun ta jɔnya ra ka kɛ Ala ta jɔnw ye; aw bɛ nafa min sɔrɔ o ra, o ye saninyari ye, a laban fana ye ɲanamanya banbari ye.
Dyula Bible (LAYIDUKURA)
Nga sisan aw y'aw yɛrɛ sɔrɔ ka bɔ kojugu bolo ka kɛ Ala ka jɔɔnw ye, aw bɛ fɛɛn min sɔrɔ o la, o ye dusukun saniyako ye o min laban ye hɛrɛ ye min tɛ ban.