Romans 7:3 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

N'a cɛɛ be nii na n'a tagara furu cɛɛ wɛrɛ fɛ, u ben'a wele ko kakalamuso. Nga n'a cɛɛ sara a ka sɔrɔ ka taga furu, o sariya nin t'a kan tugu, a fana ma kakalaya kɛ.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

O kosɔn, ni a tagara sigi cɛ wɛrɛ kun, k’a sɔrɔ a cɛ ma sa, o b’a fɔ ko a ka jɛnɛya kɛ. Nka ni a cɛ sara, o tuma a bɔra sariya fanga kɔrɔ; ni a ka sigi cɛ wɛrɛ kun, a ma jɛnɛya kɛ.

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

N'a cɛɛ bɛ nii na n'a taara furu cɛɛ wɛrɛ fɛ, u bɛn'a fɔ ko a ye kakalaya kɛ. Nga n'a cɛɛ sara a ka sɔrɔ ka taa furu, o sariya nin t'a kan tugu, a fana ma kakalaya kɛ.