Romans 7:6 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Nga fɛɛn min tun y'an kɛ jɔɔn ye, an hɔrɔnyara ka bɔ ale bolo. Sisan, an be se ka baara kɛ Ala ye cogokura la Nii Senuman barika la, o te kɛ cogokɔrɔ la tugu, min fɔra sariya la.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Sisan kɔni an bɔra sariya ta fanga kɔrɔ, sabu an tun bɛ o min ta jɔnya ra, a bɛ i n’a fɔ an sara ka bɔ o ta jɔnya ra. O cogo ra an bɛ se ka baara kɛ Ala ye cogokura ra Nin Saninman* baraka ra; an t’a kɛ tuun ka kaɲa ni sirakɔrɔ ye, min sɛbɛra sariya ra.

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

Nga fɛɛn min tun y'an kɛ jɔɔn ye, an hɔrɔnyara ka bɔ ale bolo. Sisan, an bɛ se ka baara kɛ Ala ye cogokura la Nii Senuman barika la, o tɛ kɛ cogokɔrɔ la tugu, o min koo fɔra sariya la.