Romans 8:36 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Ka kɛɲɛ ni Ala ka kuma ye, a ko: «E kosɔn, u be tile k'an faga, u b'an jati i ko saga fagataw.»

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

I n’a fɔ a sɛbɛra Kitabu kɔnɔ cogo min na, ko: «Ala, ele le kosɔn, o bɛ an fagayɔrɔ ɲinina lon o lon; o bɛ an jate i ko saga minw blara fagari kama.»

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

Ka kɛnyɛ ni Ala ka kuma ye, a ko: “E Ala kɔsɔn, u b'an faga tile kuturu bɛɛ kɔnɔ, u y'an jati i n'a fɔ saga fagataw.”