Romans 9:21 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Bɔgɔmana te dagadilanbaga ta ye wa? A be se k'o bɔgɔ kelen nin ta ka dagaɲuman dilan n'a ye, a be se k'o bɔgɔ kelen nin ta ka daga wɛrɛ dilan n'a ye, min ma ɲi kosɔbɛ.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Yala dagalalagabaga ta le tɛ bɔgɔ ye wa? A bɛ se ka o bɔgɔ kelen kɛ ka daga sɔngɔgbɛlɛn dɔ lalaga, ani ka daga gbansan dɔ fana lalaga.

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

Bɔgɔmana ma kɛ dagadilanbaga ta ye wa? A bɛ se k'o bugɔ kelen nin ta ka daganyuman dilan n'a ye, a bɛ se k'o bugɔ kelen nin ta ka daga wɛrɛ dilan n'a ye, min ma nyi kosɛbɛ.