Romans 9:25 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

I ko a fɔra cogo min na Oze ka kitabu kɔnɔ ko: «Mɔgɔ minw tun te ne Ala ka mɔgɔw ye, ne bena olu kɛ n ka mɔgɔw ye, ani minw koo tun man di ne ye, ne bena olu koo diya n yɛrɛ ye.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

A ka o le fɔ cira Oze ta kitabu kɔnɔ, ko: «Mɔgɔ minw tun tɛ ne ta siya ye, ne bɛna olugu le wele ko ‹ne ta siya.› Minw tun tɛ ne ta mɔgɔ kanuninw ye, ne bɛna olugu wele ko ‹ne ta mɔgɔ kanuninw.›

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

I n'a fɔ a fɔra cogo min na Oze ka kitabu kɔnɔ ko: “Mɔgɔ minw tun tɛ ne Ala ka mɔgɔw ye, ne bɛna olu kɛ ne ka mɔgɔw ye, ani minw koo tun man di ne ye, ne bɛna olu koo diya ne yɛrɛ ye.