Romans 9:29 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dyula Bible (ALA KA KUMA)
I n'a fɔ Ezayi tun kɔnna k'a fɔ cogo min na ko: «Ni Matigi, Setigi tun ma dɔɔni to o ka kɛ an sii ye, an tun bena halaki i ko Sodɔmu, an tun bena halaki i ko Gɔmɔri.»
Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)
Cira Ezayi tun k’a fɔ fana ko: «Ni Fangatigi Ala tun ma makari an na ka duruja dɔ to an ye, an tun bɛna ban pewu i ko Sodɔmukaw, an tun bɛna kɛ i ko Gomɔrikaw le.»
Dyula Bible (LAYIDUKURA)
I n'a fɔ Ezayi tun kɔnna k'a fɔ cogo min na ko: “Ni Setigi Ala tun ma dɔɔni to o ka kɛ an sii ye, an tun bɛna halaki i n'a fɔ Sodɔmukaw, walima Gɔmɔrikaw.”