Ruth 1:22 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Nawomi n'a biranmuso Uruti bɔra Mowabu jamana na ten. U sera Bɛtilehɛmu tuma min na, o kɛra * orizi tigɛwaati daminɛ na.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Ayiwa, Nahomi kɔsegira o cogo le ra ka bɔ Mohabu jamana ra, a ni a buranmuso Ruti, Mohabukamuso. O sera Bɛtilɛhɛmu simantigɛwagati damina le ra.