Song of Solomon 1:6 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

E kana ne finko filɛ, tile le ye ne jɛni. Ne baden cɛmanw le dimina ne kɔrɔ, u ye ne bila * ɛrɛzɛnforow kɔlɔsili la. Nga ne ma n ta kɔlɔsi.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Aw kana ne ta finya flɛ, tere le ka ne fin. Ne balemacɛw le dimina ne kɔrɔ, ka ne bla ko ne ye rɛzɛnforow kɔrɔsi. O ra, ne ma ne yɛrɛ ta foro kɔrɔsi.