Song of Solomon 2:14 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Ee! Ne ka tuganin, e min be fɔɔ kuluw kunna farawo la, a to ne b'i ɲada filɛ dɛ, a to ne b'i kumakan mɛn sa. Bari e kaan ka di. I ɲada ka ɲi.»

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

«E, ne ta tugani birinin bɛ farawow le ra, a dogonin bɛ fɔ kuruwow le cɛ ra. A to ne ye i ɲada flɛ sa! A to ne ye i kumakan mɛn, sabu i kumakan ka di, i ɲada cɛ ka ɲi.»