Song of Solomon 2:3 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Yiriden diman be cogo min na tuu kɔnɔ, ne kanubaga be ten kanbelenw cɛma. A ka di ne ye ka sigi a suma kɔrɔ. A deen fana ka di ne daa la!

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Ne jarabi bɛ kanbelen tɔw cɛ ra i ko pɔmusun bɛ yiri tɔw cɛ ra tu kɔnɔ cogo min na. Ne jusu diyaninba bɛ sigi a suma kɔrɔ, a den fana ka di ne da ra!