Song of Solomon 3:2 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Fɔɔ ne ka wili ka dugu yaala, min koo ka di ne ye, n k'ale ɲini siraw kan ni forobayɔrɔw la. Ne y'a yaala ka dɛsɛ ne m'a ye.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Ne wurira ka dugu yaala, siradaw ra, ani jamalajɛnyɔrɔw ra. Min ko ka di ne ye, ne ka o yɔrɔɲini, ne k’a yɔrɔɲini ka dɛsɛ, ne m’a ye.