Song of Solomon 3:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Dyula Bible (ALA KA KUMA)
Ee! Jɔn le be wilila ka bɔ kongo la ten, i ko sisi? Mire kasa ni wusulan kasa, ani kasa diman bɛɛ b'a kan.
Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)
E, jɔn le bɛ wurira ka bɔ kongokolon kɔnɔ ka na, i ko sisiba wuritɔ, mire kasadiman ni wusunan kasadiman, ani turutigiw ta turu kasadiman suguya bɛɛ kasa b’a kɔ?