Song of Solomon 4:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Dyula Bible (ALA KA KUMA)
I sinbara fila cɛɛ ka ɲi i ko mankalaninden fila, i ko minanden fila, minw be ɲimini kɛra lisiyiriw cɛma.
Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)
I sinbara fla bɛ i ko mankalaninden fla, o bɛ i ko minanmuso ta flaninw, minw bɛ bin ɲimi yirifiyerenw cɛ ra.