Song of Solomon 4:9 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Dɔgɔmuso, i be ne kɛ fatɔ ye. Ne maminɛmuso, i ka filɛli kɛcogo dama be ne kɛ fatɔ ye, n'i kannakɔnɔ fana.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

E, ne dɔgɔmuso, ne ta maminamuso, i ka ne jusukun mina. I ta flɛrikɛko kelen dɔrɔn ka ne jusukun mina, i ta kɔnɔkisɛ kelen dɔrɔn ka ne jusukun mina.